Syncing

Using the AI in DaVinci Resolve to create all the subtitles automatically. It's been a bit of a learning curve but we seem to have got it all working ok now.